Member details
 Show in normal design
Favorite blogs
Links
 
26 Jul, 23:13
Bijdeze even een kort bericht! We zijn vandaag weer veilig aangekomen! We zijn allemaal dankbaar voor deze super mooie ervaring! En dankbaar dat God ons weer veilig terug gebracht heeft!

We zullen nog wel de laatste dagen op dit blog beschrijven, maar eerst gaan wel allemaal genieten van ons lekkere bedje.

Bedankt voor alle reacties en gebed!

Groeten

De jeugd van de evangelische CAMA gemeente Eemnes!

PS Vergeet Rianne niet te feliciteren (zo 26ste)!!!!
24 Jul, 16:58
Vandaag, woensdag, zijn we al op de helft van de 2de week. De tijd vliegt echt voorbij. Vanmorgen werden we wakker met onweer, regen en zonder elektriciteit. Daar werden we niet echt vrolijk van. Maar bij ons ontbijt stonden 4 heerlijke stukken taart op ons te wachten, dat verbeterde de stemming al. Gelukkig was het ook nog eens droog toen we naar het kamp gingen. Gideon en ik liepen naar de kruising om op de meiden te wachten. Toen ze er aan kwamen lopen zagen ze er niet heel vrolijk uit, het bleek dat vanwege de elektriciteit de waterpomp het niet deed. Dus de luxe badkamer van de meiden had helemaal geen nut meer:-) Er was geen water dus ook geen toilet bezoekjes meer. Gideon en ik hebben ons daar kostelijk mee vermaakt. Want wij wassen ons met water wat elke ochtend uit de put gehaald. Dus we hebben de elektriciteit niet nodig op de vroege ochtend.
Op het kamp beginnen we altijd met een soort van voorbespreken samen met de tolken. Gerard vertelde vanochtend het goede nieuws dat de stichting waar hij voor werkt een flink bedrag heeft gesponsord voor verschillende dingen op het kamp, waaronder geld voor nieuwe lakens, voor verbouwing, om de bus te reparen. Dit was een leuk begin van de dag en zijn we God erg dankbaar voor.
De gym werd deze keer door Gerad en Krijn gedaan zonder muziek want ook op het kamp was de elektriciteit uitgevallen. Hierna had Marlies het bijbel verhaal, dat heeft ze verteld met behulp van mooie platen van lego poppetjes die het verhaal van de kruisiging uibeelden. Na het verhaal hebben Jonneke, Marlies en Rianne een dans gedaan op de muziek van ?lord I lifed your name on high?. Dit was geoefenend met de muziek op CD maar aangezien er geen stroom was waren Gerard, Krijn, Maaike, lize en ik aangewezen om te zingen. De dans vonden de kinderen echt fantastisch. Na de dans mochten de jongens een kruis figuurzagen en schilderen en de meiden een ketting maken van scoobydo touwtjes. Tijdens de werkjes kon de muziek weer aan want er stond weer spanning op het net. Hierna was het al weer tijd voor vrij spelen. En daarna was het lunch tijd en gingen de kinderen naar bed.
Gideon, Jonneke, Wessel, Timo, Krijn gingen vandaag de stad in om nog een paar boodschappen te doen. Waaronder een mengpaneel met draadloze microfoons voor het centrum en lade kasten om de spullen overzichtelijke op te kunnen bergen. Sam had aan gegeven dat ze dat nog graag wilde hebben want nu moesten ze het al tijd lenen van de kerk. Gideon heeft dus een mooie mengpaneel en microfoons uitgezocht. Ze hebben geluncht bij de Mc Donalds terwijl wij opgezadeld waren met een niet zo aantrekkelijk papje als lunch?
De zon was al goed door gekomen dus de meiden lagen op een kleed in de zon te bakken. Voor mij was dat te warm en ik ben bezig geweest met de voorbereidingen voor mijn verhaal van morgen. Daarna nog even gepingpongd met de tolken, jammer genoeg zijn zij stukken beter?
De middag zijn we begonnen met stoelendans met alle 50 kinderen en ons, dat was erg leuk. Daarna is de groep in tweeën gesplitst en is 1 groep gaan twisteren op een groot veld en de andere hebben chinees voetbal gedaan(wat eigenlijk chinees handbal had moeten heten?). Voor de nieuwsgierige onder jullie kunnen jullie wel even google.
Aan het einde van de dag hebben we het mengpaneel met draadloze microfoons gegeven aan de ?baas? van het kamp. De man was er echt heel blij mee en heeft Gideon wel 3 keer omhelst.
Na het avondeten zijn we al snel naar huis gegaan en redelijk op tijd naar bed. Gideon en ik zijn nog even bezig geweest met het uitzoeken van foto?s voor op de bonte avond. Dan kunnen we de ouders een indruk gegeven van hoe het kamp was.

Bedankt voor alle leuke reacties!


Groeten Maarten
24 Jul, 16:56
Dinsdag 22 juli 2008

Dag twee van de tweede week is alweer voorbij! De dag ging zoals eigenlijk alle dagen, heel erg snel! Het weer zou niet zo mooi worden vandaag, maar gelukkig bleef het toch droog met zo nu en dan de zon! Zo konden de meiden toch nog een beetje bij bruinen! Na een moldaviese ochtend gym, verzorgt door de tolken en de ?kampleider?, was iedereen in topvorm voor de tweede dag. Deze gym was toch wel wat anders dan we gewend zijn van Marlies. Na een beetje rekken en strekken, werd er gerend! De laatste ronde zelfs met een limbodans onder een stok door. Vervolgens werd de macarena en de vogeltjesdans gedanst. Na het ontbijt verzorgde Gerard Paul het ochtendprogramma. Hij vertelde over de intocht van Jezus in Jeruzalem en zijn bezoek aan de tempel. De tafel van het laatste avondmaal werd al gedekt voor het verhaal van morgen van Marlies. Tijdens het creatieve gedeelte van de ochtend werden er glazen lampionnetjes gemaakt met speciaal verf voor glas. Deze worden vrijdagavond allemaal aangestoken en kunnen de kinderen ?s avonds mee naar huis nemen, als het donker is. Per groep werd er ook een poster gemaakt die bij de naam van de groep past, als een soort vlag of logo. Na het vrijspelen was het tijd voor de lunch. Vandaag stond er soep, brood, rijst, gehakt en augurk op tafel. Niet voor iedereen was de maaltijd even aantrekkelijk, maar ik vond het goed te doen ? Tijdens het middagdutje van de kinderen zijn Maarten, Marleen en Gerard naar de kapper geweest! Gideon vergezelde hen voor de foto?s en gezelschap uiteraard ? Het resultaat kunnen jullie zaterdag zien!! Gideon had deze middag de spelletjes voorbereid. Eigenlijk was er een groot watergevecht gepland, maar omdat het weer toch niet zo heel goed was, kan het niet doorgaan. Er moest iets anders worden verzonnen? Er werden twee spellen gespeeld. Trefbal en voetbal. Trefbal was in het begin nog lastig met uitleggen, maar na een tijd hadden de meeste het wel door en werd er fanatiek gespeeld!! Na de snack was het alweer tijd voor de kinderen om naar huis te gaan. Wij aten zoals gewoonlijk op het kamp. De tolken bleven na het eten ook nog even op het kamp ?hangen?. Er werd nog getafeltennist en geluisterd naar de verhalen en ?grapjes? van de kampleider. Een gezellige avond. In het donker moesten we dan ook voor het eerst de weg terug vinden naar huis. Gelukkig werden de meiden beschermd door twee stoere jongens en kwamen we uiteindelijk veilig thuis. We werden we onderweg opgeschrikt door een fietser die met een soort brul geluid duidelijk maakte dat die er langs wilde? Whaaaa!!! De meiden gillen en (hoewel de jongens het niet willen toegeven) waren ook zij even geschrokken :-p Het was weer een leuke, maar toch ook wel een vermoeiende dag. Lekker slapen en op naar morgen!! Jonneke
22 Jul, 13:18
Maandag 21 juli,



Vandaag was alweer het begin van de tweede ? en laatste week. Het lijkt alsof we hier al weken zitten en tegelijkertijd lijkt het alsof de afgelopen week omgevlogen is. We hebben nog maar vier kampdagen en als ik bedenk dat we deze kinderen en medewerkers waarschijnlijk nooit meer zullen zien voelt dat heel raar. Het was heel erg leuk om de kinderen na het weekend weer te zien. Wij zijn er altijd om acht uur en de eerste kinderen druppelen dan ook binnen. De dag zijn we met de kinderen, zoals trouwe bloglezers al kunnen voorspellen, begonnen met gym. Vandaag met de speciale attractie dat de ?kampleider? als voorbeeld voor de jongens fungeerde (en alles wat Marlies en Jonneke deden na moest doen) ? erg grappig.

Het verhaal werd vandaag gedaan door Jonneke en Rianne. Zij vertelden heel beeldend over Zacheüs m.b.v. de viltplaten. De kinderen vinden het altijd leuk om te zingen en deze ochtend hebben we in het Russisch; Ja, God is goed, geleerd. Waarschijnlijk kunnen de kinderen het een stuk beter dan wij aangezien het Russisch hier nog veel wordt gesproken.

Het creatieve gedeelte werd vandaag ingevuld door het maken van een deurhanger met de tekst: Als ik slaap, waakt Jezus over mij. Het is leuk om te zien dat ook de jongens heel goed meedoen met het crea- gedeelte. Ook de paspoorten zijn een groot succes, de kinderen vinden het heel erg leuk en alles wordt prachtig gekleurd en ingevuld.

Met een klein groepje hebben we in de middagpauze figuurzaagjes opgehaald in een dorp hier niet zo ver vandaan. We zijn op bezoek geweest bij de kerk daar. Het echtpaar dat daar woont zijn zendelingen uit ?ons? dorp, echt geweldige mensen. Het is niet alleen een kerkje maar eigenlijk een klein centrum waar ook kampen worden georganiseerd en na de vakantie ook naschoolse opvang komt. We zijn op een korte visite geweest bij de zondagsschooljuf, die ook nog een zaagje had. Deze vrouw woont in een klein huisje met twee kinderen, man nergens te bekennen. Een nare situatie maar het zijn geweldige mensen. De vrouw straalde en de kinderen zijn heel vriendelijk en spreken heel goed engels. Het idee ontstond om iets voor dit gezin te doen. Na het eten zijn we naar de Metro gereden (een soort Makro) en hebben een gasfornuis en pannen gekocht. Op dit moment zijn een aantal van ons het cadeau aan het brengen en ik ben erg benieuwd hoe het wordt ontvangen.

Het was vandaag erg warm maar gelukkig was er wat verkoeling door alle waterspelletjes die er voor vanmiddag waren gepland. Ook wij ? niet bij iedereen maar bij sommigen is het altijd raak ? zaten erg verfrist (en vochtig) aan tafel. Een goed einde van een goede dag.



Nevedem m?ine (tot morgen) !  (ik oefen, maar het tweede woord is werkelijk niet uit te spreken met een Nederlandse tong)



Maaike



Rianne: Vanavond hebben we het gasfornuis en pannen gebracht bij de vrouw en kinderen uit het andere dorp. Dit was echt zo gaaf!! Sam vertelde haar: dat wij als jeugd graag een cadeau wilde geven aan iemand en dat hij dacht dat het bij haar wel op de goede plek zou zijn. Zij wist toen nog helemaal niet wat zij zou krijgen maar, was al helemaal blij en dankbaar dat wij bij haar waren gekomen. Deze vrouw heeft zo?n groot geloof en hoe slecht ze het ook heeft ze blijft stralen. Ze bedankte ons wist niet goed hoe maar wist zeker dat God ons zou bedanken. Toen moesten we het cadeau nog geven. Dit was zo mooi, ze vertelde dat eergisteren haar laatste pan was verbrand, en dat in deze tijd van het jaar, dat ze al haar verbouwde groente en fruit moet inmaken. Ze had God gebeden hoe dit nu zou moeten, en dan komen wij aan met een nieuw gasfornuis en nieuwe pannen. Dat is toch mooi!!! Dat God zich zo aan ons openbaart, en wij naar deze vrouw gestuurd worden.
22 Jul, 13:15
Zaterdag 19 juli,



Vandaag mochten we uitslapen!!! De wekker ging pas om 8.30u na het ontbijt in de regen naar het centrum gelopen. Dat werd dus van boom tot boom hoppen. Eenmaal op het centrum, even gewacht tot iedereen er was en op naar de bushalte, nou ja bushalte hier wacht je gewoon aan de rand van de weg en als de bus langs komt steek je, je hand op.  Toen we met zijn allen in de bus zaten duurde het ongeveer drie kwartier op een hobbelweg en de bus stopt overal waar je wilt. Toen we in Chisinau waren, hebben we een rondje gelopen door de stad. We zijn bij verschillende dingen wezen kijken, op de picturemarket dat was een soort kleine markt met allemaal schilderijen. Na de schilderijen hadden we als echte Hollanders al snel de Mc Donalds in het zicht, dus ja dan maar even lunchen. Allemaal weer even genoten van het bekende eten. Boven bij de Mc hadden ze een internetcafé, dus ook allemaal even de email bekijken en daar de weblog bijgewerkt met foto?s.

Na het eten, zijn we via een klein park naar een kathedraal gelopen, waar net een kinder doopdienst bezig was. Ondertussen was het alweer tijd dat de kinderen samen met Lize en Marleen terug gingen naar het dorp. Een van de tolken heeft Marleen en Lize en de kids op de bus gezet, en wij zijn verder gelopen door een groter park, naar een museum. Op ons gemakje door het museum gelopen, ging over Moldavië en de geschiedenis daarvan. Wij hadden ondertussen wel zin in een kopje koffie, nu is dit een luxe product hier dus even zoeken naar waar we het lekker kunnen drinken. Twee koffie bars waren dicht voor verbouwing of vakantie. Dus toen hebben we de keuze gemaakt om maar vast naar het restaurant te gaan waar de tolken graag met ons wilde eten. Het restaurant werd voor de helft verbouwd zodat we met zijn allen aan een tafel konden zitten. Ja, en toen kwam de ober: ?13 cappuccino alstublieft?. Duurde natuurlijk wel even voor ze dat allemaal voor elkaar hadden. Daarbij kregen we een heerlijke Moldavische specialiteit, soort appelbeignets en kersenbeignets. Hierna hebben de tolken voor ons allerlei lekkere gerechten uit Moldavië besteld. Was heel erg gezellig om zo met elkaar en de tolken te eten, ook goed om ons engels te oefenen haha, heel de avond in het engels met elkaar praten. Rond 7 uur zijn we weer richting de bus gelopen, onderweg nog een bosje roosjes gekocht voor onze gastmoeders. De bus stond nog net op ons te wachten gelukkig konden we nu allemaal zitten. Toen we weer terug in het dorp waren kregen we van de kampleider allemaal een roos om ons te bedanken voor de fijne dag die ze hadden gehad. Op de weg terug naar het centrum kwamen we de burgemeester ook nog even tegen die ons welkom heette in het dorp. Daarna doorgelopen naar onze logeer huizen, daar kwamen we onze gast moeder tegen, dus onze bloemen gegeven. Dat vond ze erg leuk kregen allemaal een zoen! En werden meegenomen naar de achtertuin om te zien hoe ze compote maken op een soort van bbq. En we hebben nu gezien dat ze nog meer puppies hebben. We hadden tegen onze gastmoeder ook al gezegd dat we niets meer hoefde te eten maar, toen kwam onze ?broer? vragen of we nog wat wilde drinken. Dat lustte we nog wel maar, we hadden niet gezien dat er allemaal broodjes klaar stonden en er kwam nog macaroni en kip bij ook dus dat werd nog een keer avond eten en dat om 22.00uur ?s avonds. Hierna tanden gepoetst en lekker ons bedje opgezocht. Morgen weer naar de kerk.



Zondag 20 juli,

Vandaag mochten we wederom weer uitslapen. De wekker ging om half 9. Eerst allemaal eventjes douchen en om 10 voor 9 stond het ontbijt alweer op ons te wachten. Dit keer hadden we heerlijke broodjes met komkommer, tomaat en???.. KAAS! Even lekker genieten dus. En dit was nog niet alles, we kregen ook nog taart toe. We vroegen of ze dit iedere zondag doen, maar dat was niet het geval. Dus we voelden ons heel erg speciaal. Daarna gingen we met zijn allen naar de kerk. We snapten er niet veel van, maar het was weer een mooie dienst. Het ging dit keer over het verhaal van de rijke man en de arme Lazarus. Het is erg leuk dat de jeugd tijdens de dienst naar voren komt om te zingen. Na de dienst is iedereen naar z?n gastgezin vertrokken om weer te gaan eten. Bij ons kregen we wéér taart toe. We hadden met zijn allen om half 3 afgesproken bij het centrum. Daarna liepen we naar het huis van Sam toe. We kregen een lekker kopje koffie/thee en Sam vertelde ondertussen iets over het werk wat hij doet. Na het praatje van Sam zijn we een stukje gaan lopen, en hebben we nog iets van zijn werk gezien. Daarna zijn we met de jeugd in de auto van Sam gestapt en hebben we een mooie rondleiding door de omgeving gekregen. Dit was echt goed om een beter beeld te krijgen van hoe het allemaal is hier in Moldavie. Al hebben we het echt arme gebied niet gezien. En vooral de verhalen van Sam maakten het allemaal heel erg interessant! Na de rondleiding heeft Sam ons bij een supermarkt in de buurt afgezet, hebben we nog iets te drinken gekocht en daarna zijn we naar onze gezinnen gelopen. Ondertussen was het al half 8. toen we bij ons gastgezin binnen kwamen vroeg onze ?broer? of we iets te eten wilden. Het zou in een ?few minutes? klaar zijn. Drie kwartier tot een uur later konden we aanschuiven. We hadden afgesproken om met de jongens film te gaan kijken, maar ze waren er om 9 uur nog niet. Dus we mochten bellen, echt heel erg grappig! Een paar minuten later kwamen ze eraan. We hebben met zijn 7-en, de jongens en meiden + onze ?broer?, Step Up 2 gekeken. Toen deze was afgelopen hebben we meteen de jongens naar huis gestuurd en zijn we snel gaan slapen, het was ondertussen al half 12 namelijk. Maandag weer om 7 uur opstaan, klaar voor een nieuwe week!



Liefs

& een hele dikke knuffel van

Rianne & Marlies!

Hoi allemaal,



Donderdag alweer, gaat erg snel hoor!! Nog maar 1 dag en dan zit de eerste week er al weer op. We kennen nu de kinderen in onze groepjes een beetje weten de namen. We zijn in vijf groepjes verdeeld en hebben allemaal ongeveer 10 kinderen. Jonneke heeft een groep met de jongste meisjes, Marlies een groep met de oudste meisjes, Maarten een groep met de oudste jongens, Maaike een groep met de middelste jongens, en ik een groep met de jongste jongens en wat oudere. Gideon heeft geen groep maar is onze film en foto man. Hij legt alles vast. En ?oudjes? zijn vliegende keep. Zij hebben natuurlijk nu eigen kinderen en helpen ons.



Vandaag weer zoals het hoort begonnen met de ochtendgymnastiek, onder leiding van Marlies. Hierna ontbijten, gortepap (miste alleen de stroop), brood en thee. Vandaag was het mijn taak om een onderwerp voor te bereiden. Daar stond ik dan in mijn zusterpak voor al die kinderen, ze noemde me dokter!!! Haha mocht ik willen nu al dokter. Krijn kwam bij mij op het spreekuur met een enorme jaap in zijn been, dus deze verbonden en hem adviezen voor thuis gegeven. Hierna heb ik mijn verhaal verteld. De verhalen over de dochter van Jairus, en van de man die door het dak kwam met behulp van zijn vrienden. Na het verhaal nog wat liedjes gezongen. Tijdens het knutselen hebben we een masker gemaakt van een kartonnen bordje, waarbij de ogen open en dicht konden. Net zoals bij de dochter van Jairus. De kinderen vonden het erg leuk.

Ook hebben we spelletjes gedaan met blinddoeken voor, om te ervaren hoe het is om blind te zijn, langs een touw gelopen en voelen wat er allemaal op hing langs het touw, geblinddoekt door een bos kunnen lopen en voelen wie er voor hun stonden.

Na deze spelletjes hebben we natuurlijk weer een bladzijde ingevuld in het paspoort, die vinden de kinderen echt super mooi. Vandaag kregen ze een hele grote stempel en mochten ze een woordzoeker maken, was toch wel moeilijk.

Gelukkig was er na het paspoort maken nog tijd om vrij te spelen, de kinderen zijn er achter dat ik haren kan vlechten dus ik denk dat ik vanaf vandaag elke dag haren mag vlechten als er tijd over is. Maar is wel leuk, morgen mijn elastiekjes maar weer meenemen.

Halverwege het vlechten was het tijd voor het eten dus 1 meisje had een half gevlochten haardos. Deze mocht ik gelukkig na het eten afmaken. We aten: soep, brood, worst en een prutje gemaakt van erwten was soort puree.

Na het eten de vlechten afgemaakt op de slaapkamer, mocht ook wel blijven slapen, want er waren een paar meisjes niet vandaag. Maar dat doe ik vannacht wel weer.

Wij hebben tussen de middag altijd even een korte bespreking van wat we in de middag gaan doen, en hebben we zitten kaarten, heb weer een nieuw spel geleerd nu alleen nog oefenen dat ik ook nog kan winnen.

Om 4 uur worden de kinderen weer wakker en hebben we nog spelletjes gedaan, Marleen mocht vandaag de spelletjes voorbereiden. We hebben: ezeltje prik, skilopen, een parcours, een fotospel, en een geluidenspel gedaan. Toen was het alweer tijd voor de snack: een lekker broodje en snoepjes!!!

Uiteraard weer gezongen! We zingen elke dag in een nieuwe taal Ja God is goed, vandaag in het Nederlands dus lekker makkelijk :-p .

O ja, van Maarten moet ik ook even in deze blog vertellen dat zijn tolk de Nederlanders knap vind en vooral Maarten natuurlijk :-p .



Tot morgen!!!



Liefs Rianne
Hey lezer!



Deze keer is het mijn(Maarten) beurt om een update te type over de woensdag. Onze dag(Gideon en Maarten) begon zoals al tijd. De wekker om 06.45, opstaan, opfrissen en aankleden. Om 7 uur staat het ontbijt klaar. Want onze gastvrouw vindt dat we niet mogen vertrekken zonder ontbijt. Ondanks dat we duidelijk hebben gemaakt dat we ook ontbijt krijgen op het kamp. Dus als wij ?s ochtends vroeg de kamer uit lopen staan de stukken vlees en de aardappel puree, macaroni of rijst klaar op tafel, met verse tomaten en komkommers. Met de eerste hap heb ik wel wat moeite maar al gauw went mijn maag er aan en doen we ons best om zo veel mogelijk te eten. Want er staat altijd veelte veel op tafel. Na het ontbijt lopen Gideon en ik de straat uit en daar wachten we op de dames. Het is vandaag weer bewolkt en het is niet zo warm. Samen lopen we naar het kamp waar we om 08.00 de fam Kraaijeveld en fam Jol tegenkomen. De tolken en volwa(de leider van het kamp) hebben iets meer moeite om de door ons samen vast gestelde tijd van 08.00 te halen. Dus zijn we om 08.30 begonnen met gebed en het door spreken van de dag met de tolken. We kregen nu ook te horen dat er drie tolken vandaag hun diploma moeten ophalen en dat er 1 tolk naar de universiteit om zich in te schrijven vandaag oftewel we moeten het van 11 tot 16 met 1 tolk doen. Gelukkig ging dit vrij goed, de kinderen werden wel wat brutaler.

Het ochtend programma verloopt goed. We beginnen zoals altijd met ochtend gym gegeven door onze professional danseres Marlies en met hulp van Jonneke. Daarna ontbijten we met z?n allen. Dit ontbijt beviel mij wel, het was namelijk pasta met kaasJ.

De bijbel lezing van Jonneke en Maaike was erg leuk. Ze hadden een grote striptekening gemaakt op een rol behang. Ze vertelde het verhaal terwijl Gerard en Krijn de strip lieten zien. Het ging over wonderen, ze hebben de verhalen van de wonderbare spijziging, wonderbare visvangst, Jezus loopt over water en Jezus kalmeert de storm. Na de verhalen deden Jonneke en Maaike Goochel trucjes, dat was een groot succes! Hierna zijn we met onze groepjes de trucjes gaan leren en de strip in gaan kleuren. Ook hebben we de spelletjes van het middag programma van dinsdag gedaan. Omdat die spelletjes niet door konden gaan vanwege de regen. Het vertalen gaat niet altijd even goed, één van de spelletjes was schipper mag ik over varen maar dat werd door een verkeerde vertaling werd het annamaria koekoekJ.

Na de lunch gingen de kinderen voor twee uur op één oor terwijl wij 70 ballonen hebben opgeblazen voor het eind spel. Om 16.00 hebben we het spelletje Chinese muur gedaan. Hier zijn voor het eerst in ons kamp gewonden gevallen. Gelukkig viel het allemaal mee. Er is ook altijd een dokter aanwezig op het kamp. Na de Chinese muur was het vrij spelen met als afsluiting ballon trappertje. Dat was één grote chaos van 50 kinderen en 15 ?volwassenen? die door elkaar aan het rennen waren.

Tijdens de snack heeft Gerard de tolken die hun diploma hebben opgehaald in het zonnetje gezet. We hebben met z?n alle voor hen gezongen. Hierna gingen de kinderen naar huis en hebben we geëvalueerd met de tolken. Voor bij het avond eten hadden Gideon en Krijn twee taarten gehaald om te vieren dat de tolken hun diploma hadden gehaald.

Rond een uur of 7 zijn we samen met Sam naar het station gelopen. Dit was een klein half uurtje lopen. Onderweg heeft Sam ons wat dingen laten zien en uitgelegd. Het station is een betonnen plaat langs het spoor en er is nergens een dienst regeling te vinden. De trein naar de hoofdstad chisinau gaat 2 keer op een dag. Na de wandeling zijn we naar onze gast gezinnen gegaan. Daar begon voor mij een nieuw avontuur, de douche. Gelukkig is douche het zelfde woord in het Roemeens. De douche staat bij ons gast gezin buiten. Het zijn 3 platen tegen elkaar aan met een gordijntje aan 1 kant. Boven op staat een grote ton en aan de zijkant staat een houten laddertje. Als wij aan geven dat we willen douchen klimt 1 van de dochters de ladder op en geeft de vader emmers met warm(!!!) water aan. Na een aantal minuten is de douche gereed en kan ik er onder. Dat houdt in: kraan open, nat worden, kraan dicht, in zepen, kraan open, afspoelen en kraan dicht. Na de douche hebben Gideon en ik nog een spelletje gedaan en zijn we na een filmpje gekeken te hebben gaan slapen. Op naar de volgende dag!



Groeten Maarten


P.S.

-1 We kunnen vaak niet sms-en waar dat aan ligt weten we niet. Maar jullie moeten maar geduldig het weblog in de gaten houden!



-2 Voor als je nog niet genoeg gelezen hebt kan je ook nog even hier kijken:

www.gerardpaulenmarleenjol.weg-log.nl
Daar zijn we eindelijk weer!

We hebben er nu alweer drie dagen kamp opzitten.

We zullen in het kort eventjes vertellen wat we alle dagen gedaan hebben.



Maandag stonden we rond 7 uur op en gingen (de jongens en meiden) om half 8 weg.

Deze moeten namelijk zo?n 20 minuten lopen naar het kamp toe. We hadden op zondag afgesproken iedere dag om 8 uur op het kamp te zijn. We bereiden dan vast wat dingen voor en bidden met zijn allen (ook met de tolken en Wolwa, de leider van het kamp). Om half 9 kwamen de kinderen stuk voor stuk binnen voor een medische keuring. Deze werd gedaan door een arts in opleiding. Tijdens deze medische keuring wordt er bijvoorbeeld naar gekeken of de kinderen luizen hebben, is dit het geval dan mogen ze niet meedoen met het kamp. Na de medische keuring werden de kinderen in 5 groepen van 10 verdeeld. Wij (Jonneke, Maarten, Rianne, Maaike & Marlies) konden ieder een eigen groep kiezen. Er zijn 3 groepen met jongens en 2 groepen met meisjes. Ook heeft iedere groep een eigen tolk, dit is wel handig om alle spellen die we spelen uit te leggen. De tolken hebben ook al heel veel ervaring met kampen, dus we kunnen nog veel van ze leren! Na het verdelen van de groepen gaan de kinderen eten. Als het tijd is wordt er hard op het fluitje geblazen en gaan de kinderen in ?collones? (rijtjes) staan. Om de beurt mogen ze dan hun handen wassen. Daarna gaan ze weer terug in de rijtjes staan. Eén kind mag dan naar voren komen om te bidden. Dit doen ze op een heel leuke manier, ze bouwen namelijk het huis van God, eerst bouwen ze de fundering, dan de muren, het dak en uiteindelijk gaat de deur op slot waardoor ze met hun handen gevouwen eindigen. Na dit ritueel moeten de kinderen in zo strak mogelijke rijtjes gaan staan. Het beste rijtje mag als eerste naar de tafels om te gaan eten. Na het eten begonnen we met het vertellen van het eerste bijbelverhaal, door Gerard-Paul. Hij kon dit heel erg goed en de kinderen waren dan ook allemaal heel erg stil! Dit verhaal ging over de geboorte van Jezus. Na het verhaal gingen we weer met zijn allen naar buiten om een knutselwerkje te maken. Om in het thema van de geboorte te blijven, hadden we bedacht om bakjes met waterkers erin te maken. Deze hebben de kinderen allemaal heel erg mooi versierd. Na het knutselwerkje hebben de kinderen nog een uurtje vrij gespeeld, dit vinden ze ontzettend leuk! Ze hebben een basket, een volleybalnet, tafeltennistafels, schommels, hoepels, voetballen etc. Kortom, genoeg om zich goed te vermaken. En dat doen ze dan ook! Hierna was het ochtendprogramma afgelopen en werden de kinderen weer in de collones ?gefloten?. Het was tijd om weer te gaan eten.

Na het eten gaan de kinderen voor 2 uur lang naar bed. Voordat ze gaan slapen moeten ze eerst hun voeten wassen. Na deze 2 uur komen ze om 4 uur weer slaperig naar buiten. Maarten had voor deze dag een middagprogramma voorbereid met allerlei verschillende Nederlandse spellen, zoals snoephappen, zaklopen, kruiwagenrace, spijkerpoepen. We hebben dit voor een uurtje gedaan en daarna was het tijd voor een snack. Na de snack waren de kinderen al verdwenen voordat we het door hadden en was de eerste dag al bijna voorbij!

Nadat de kinderen weg waren hebben we nog geëvalueerd met de tolken en Wolwa en daarna met zijn allen gegeten. We hebben die dag kippenpootjes, sla en pasta geweest. De meiden zijn op maandag voor het eerst onder de douche geweest en dat hebben ze geweten ook! IJSKOUD! Halverwege werd Jonneke zowat onder de douche vandaan getrokken, want ze moesten koekjes eten! Dit is een gewoonte om iedere avond te doen. Daarna snel naar bed voor een nieuwe drukke dag.



Dinsdag verzamelden we weer om 8 uur op het kamp. Dit keer kwamen de kinderen om 9 uur binnendruppelen. Marlies begon met de ochtendgym, deze moest nog wel een beetje aangepast worden want de kinderen bleven vaak stil staan omdat ze het te moeilijk vonden. Hierna was het weer tijd om te gaan eten. Dit keer aten we havermout met rozijnen erin en thee erbij. Na het eten was het tijd voor het verhaal van Lize. Dit ging over de aanstelling van de discipelen. Ook dit verhaal vonden de kinderen erg mooi, maar ze kenden alle discipelen al wel. Ze hebben deze verhalen natuurlijk al vaker gehoord. Maar desondanks waren ze stil en luisterden ze aandachtig. Na het verhaal was het tijd voor de uitwerking. Lize had een heel mooi werkje bedacht. De kinderen moesten eerst een bootje vouwen, daarna een visje scoobiedoo-en en vervolgens een netje aan elkaar naaien. Vooral het scoobiedoo-en was een groot succes! Ze hebben dit de hele dag door gedaan. Wij vermoeden zelfs onder het slapen, want ze kwamen ineens terug met veel langere scoobiedoo?s. Na het werkje was het tijd om in het paspoort te schrijven. Op maandag hebben we de kinderen een paspoort uitgedeeld waar ze iedere dag iets in kunnen schrijven/tekenen. We hebben maandag ook foto?s genomen die ze er later in kunnen plakken. Dit paspoort heeft Marleen gemaakt en is echt heel populair onder de kinderen! Hierna hebben de kinderen nog eventjes vrij gespeeld en daarna was het weer tijd voor het middageten. Dit bestond uit een soort van hamburger, brood en soep. Erg lekker! Na het middageten weer tijd voor het middagdut(je). Het weer was deze dag niet zo best, het regende namelijk!! In de twee uur tijd dat de kinderen sliepen werd onze creativiteit dus op de proef gesteld. We hebben snel een ander middagprogramma verzonnen dat in de regen gedaan kon worden. Toen de kinderen wakker werden hebben we dit middagprogramma gedraaid. We hadden binnen allerlei spelletjes gespeeld, buiten onder het afdakje konden de kinderen kleuren, onder de partytent hadden we twee tafels waar twee verschillende spellen gedaan konden worden en rond de tafeltennistafel hebben we ?doorgevertje? (een woord doorfluisteren, wat erg grappig is als je als Nederlandse dat Roemeense woord niet kent) gedaan. Deze spelletjes deden het gelukkig allemaal erg goed bij de kinderen! En opnieuw was er alweer een erg succesvolle dag voorbij! Ook deze dag hebben we afgesloten met een evaluatie en (lekker) eten (hier is niet iedereen het over eens, GP en Marlies houden namelijk niet zo van kipkluifjes). Ook over het weer van deze dag waren de meningen verdeeld. De meiden willen graag bruin worden, maar de rest vindt het wel lekker zo koel. Bij de meiden thuis werd het weer een late avond. Jan (zo noemen ze hem, de oudste zoon) vroeg of ze nog wat wilden eten. Ze antwoorden met een ?Nee?. Wat betekende dat ze koekjes, M&M?s, milkyways, brood, komkommer, tomaat en limonade kregen. Maar uiteindelijk was het wel ontzettend lekker en gezellig natuurlijk. Jan kan ook Engels spreken dus dat is heel erg handig!



Tot de volgende keer!

& een dikke knuffel uit Moldavië!
hoi allemaal (boena ziewa),

Hier het eerste berichtje vanuit Moldavie! Gisteren zijn we om 10.30 uit nederland vertrokken naar Wenen, vanuit Wenen met een mini-vliegtuig (een waar 52 passagiers in kunnen) naar Moldavie gevlogen. Om half 5 deze tijd waren we in Chisinau, daar werden we opgewacht door Sam, hier wat geld gewisseld of gepind en per bus, volgens touristise route naar het kamp. Veel gaten en hobbels in de weg, en wennen aan de temperatuur. het is hier overdag zo'n 40 graden.

Op het kamp heeft Sam ons het een en ander verteld over hoe het in zijn werk zal gaan met de gastgezinnen. De meiden zitten met zijn vieren bij elkaar ( Hebben een douche en toilet :-p ), de jongens zitten met zijn tweeen daar net vandaan en moeten helaas buiten douchen en naar de wc. De twee gezinnen zitten dicht bij het kamp en ook gezellig met elkaar. Nadat we bij de gastgezinnen gebracht zijn, daar ons even kunnen opfrissen en kregen we onze eerste Moldavische maaltijd. Wel heel appart dat je niet met het gezin mee eet, maar in een apparte kamer zit.

Na het eten hebben we een beetje op het terrein rond gekeken en het huis van de jongens gezocht, en met hulp van onze gast-vader gevonden. Samen met de jongens nog even een beetje rondgekeken in ons stuk van het dorp.

Zondag 13 juni,

Vandaag zijn we naar de kerk geweest, eerst 20 minuten lopen naar de kerk. De kerk was natuurlijk in het Roemeens dus echt volgen was een beetje lastig, gelukkig zaten de tolken van het kamp ook bij ons in de buurt om een beetje te helpen te vertellen waar het allemaal over ging.

Vanmiddag samen met Wolva ( de kampleider) en de tolken het kamp een beetje doorgenomen, en wat belangrijke zaken besproken. Op naar morgen dan gaat het echte werk beginnen. Om 8 uur moeten wij op het kamp zijn en zullen de kinderen rond 9 uur arriveren. Begint nu wel een beetje spannend te worden maar het komt vast allemaal goed.

De groetjes van ons allemaal!!

Liefs Rianne en Jonneke.